老外邀请你去sportinghouse

Hello~小伙伴们，最近过得怎么样呢？大白忙着搬家，所以没有时间更新内容，望见谅，今天特意给自己请了一天假，在家好好休息休息。

在家无聊刷朋友圈的时候，看到一位朋友发了一天健身房跑步10公司打卡动态，本想点个赞，但是看到他的描述是“Exercisinginsportinghouse”，我内心有点差异，要不要告诉他，“健身房”的英文不是“sportinghouse”呢？

初学英语的人应该都知道，健身房的英文表达是“gym”或者是“fitnesscentre健身中心”，那sportinghouse究竟是什么意思呢？

sportinghouse

我记得大白之前有提到过，这个表达的意思是“妓院、赌场”，cathouse也是这个意思，大家可不要用错了，万一用错就尴尬了。

例句：

Itisnotahotel,butasportinghouse/cathouse.

那不是旅馆，而是妓院。

既然说到house，下面我们就来看看英文中还有哪些与house有关的短语表达吧~

（1）onthehouse

不是在房子里，在口语中这个常常被用来表达“免费”，比如说mealsonthehouse，即“免费餐”，这里的house是指代餐厅方，是指餐厅付钱。

Hereyougo,ladies,aMaxshomemadecupcakeonthehouse.

女士们，免费请你们吃个Max自制的小蛋糕。

（2）bringdownthehouse

这个表达非常有意思，跟房子也无关哦，本意是指“获得掌声，获得成功，获得满堂彩”等。

Wheneverwehaveafamilygathering,myfatheralwaystellsjokesthatbringdownthehouse.

我们每次家庭聚会时，我爸总是会讲笑话，使家里笑声满堂。

（3）bighouse

bighouse除了指“大房子，豪宅”以外，还可指“监狱，大牢”，相当于“prison”。想想，监狱一般是不是也很大。

Tomspentthreeyearsinthebighouseforburglary.

汤姆因为入室盗窃罪在监狱里度过了五年光阴。

（4）rockthehouse

rock除了名词“岩石”，还可以表示“某人很厉害，很牛”，所以rockthehouse常常表示“震撼全场”。

ItsagreatspeechandIthinkyouregoingtorockthehousetonight.

这是个很棒的演讲，我觉得你今晚肯定会震撼全场。

（5）inthedoghouse

这个之前也有说过，不是单纯的字面意思“在狗的房子里”，而是用来形容一个人目前的状态很窘迫，想想狗狗被关在狗窝里时，一般也是很窘迫的对不对。

Duetohercreditcarddebts,hiswifeisinthedog-house.

由于欠信用卡的债，他老婆有麻烦。

你还知道哪些与house有关的短语表达呢，欢迎评论区分享给大家哦~记得点赞！